mandag den 6. april 2015

16/3-15: Springbreakers @ Daytona Beach

Breakfast at Cracker Barrel - they had to try biscuits and grits



Sunrise at Daytona
Efter vores eventyr i Disney havde vi en enkelt dag tilbage sammen inden Thit og Angus ville køre sydpå og jeg skulle køre nordpå. 

Vi brugte dagen på Daytona Beach, hvor jeg egentligt forventede at vi skulle slås om pladsen med en hel masse "springbreakers" - altså college studerende som er på "sunny beach-agtig tur", men de eneste vi mødte var faktisk nogle high school elever, og meget få af dem. 

Daytona er kendt for speedway/Nascar/hurtige biler.. 

På vej fra Orlando til Daytona, delte vi os i to biler, og Angus fik brugt et par timer i Kennedy Space Center i stedet for på stranden. 

Han mener bestemt at det er turen værd, men både Thit og jeg trængte mere til en lur i solen, end til endnu en oplevelsespark :-)



::::



After our adventure in Disney we had just one day left together before Rob and Angus would be heading south and I would head north. 

We spent the day at Daytona Beach where I actually had expected having to fight a ton of springbreakers for the space on the beach, but we didn't really see any but a few high schoolers who were... Out of place.. 

Daytona is known for speedway/Nascar/fast cars.. 

On the way from Orlando to Daytona, we split into two cars and Angus got a chance to spend a few hours in Kennedy Space Center instead of on the beach. 

He would definitely recommend a visit, but both Rob and I were just more in need of a nap on the beach, than another day in a park :-)

onsdag den 1. april 2015

14/5: Another Disney adventure

Day one





Day two







Tiden flyver når man har det sjovt, og lige pludselig er det ved at være længe siden mit seneste Disney-eventyr med Thit og Angus.

Selvom jeg allerede havde set de fire Disney-parker i Orlando én gang før i december (læs her, her, her, her), så fik vi med lidt mere planlægning denne gang set nogle lidt andre ting end jeg havde set før - f.eks. en safari igennem Afrika i Animal Kingdom ;-) 

Vi startede hver morgen på IHOP med en sund og nærende (eller i hvert fald god og mættende) morgenmad, og var sent hjemme begge aftener. 

Selvom programmet var hårdt, håber jeg at mine to besøgende havde en god første tur til Disney. 

Denne gang lærte jeg at Magic Kingdom er en "tør" park, hvor man altså ikke kan købe alkohol, og vi var derfor på en spontan smuttur helt ud til EPCOT, bare for at købe en øl til vores aftensmad :-) 



::::



Time flies when you're have fun and all of a sudden it's been a while since my latest Disney adventure with Robyn and Angus. 

Even though I had already seen the four Disney parks in Orlando once before in december (read  here, here, here, here), we ended up seeing a few different things this time - like a safari through Africa in Animal Kingdom ;-) 

We started every morning at IHOP with a healthy and nutritious (or at least good and filling) breakfast, and were back late every night. 

Even though the program was a bit tight, I hope my two visitors had a good first visit to Disney. 

This time I learned that Magic Kingdom is a "dry" park, which means you can't buy alcohol, so we ended up taking a spontaneous trip all the way out to EPCOT just to be able to buy a beer for our dinner :-)